дин из важнейших в городе чиновников, будучи на собственном своем сговоре, происходившем по случаю предстоящего бракосочетания его с дочерью потомственного поч..
Отсюда возникает предчувствие, что на самом деле Орфей был все время обращен к Эвридике: он видел ее незримой; к нетронутой прикасался к ней в ее ..
"You are lucky to have any thing finished," he rejoined. "Since Hazard got here every thing is turned upside down; all the plans are changed...
Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими образуемые: иначе такое бросание будет пустою забавой.
—
В здании человеческого счастья дружба возводит стены, а любовь образует купол.
—
В летнее время, под тенью акации Приятно мечтать о дислокации.
—
Вакса чернит с пользою, а злой - с удовольствием.
—
Верующий не боится напастей, но при невзгоде судьбы не отчаивается.
—
Ветер есть дыхание природы.
—
Взирая на высоких людей и высокие предметы придерживай картуз свой за козырек.
—
Взирая на солнце, прищурь глаза свои и ты смело разглядишь на нем пятна.
—
Влюбленный в одну особу страстно - терпит другую токмо по расчету.
—
Военные люди защищают отечество.
—
Воображение поэта, удрученного горем, подобно ноге, заключенной в новый сапог.
—
Все говорят, что здоровье дороже всего; но никто этого не соблюдает.
—
Гений подобен холму, возвышающемуся на равнине.
—
Говоря с хитрецом, взвешивай ответ свой.
—
Говорят, что труд убивает время; но сие последнее, нисколько от этого не уменьшаяся, продолжает служить человечеству и всей вселенной постоянно в одинаковой полноте и непрерывности.
—
Гони любовь хоть в дверь, она влетит в окно.
—
Доблестный муж подобен мавзолею.
—
Добродетель служит сама себе наградой; человек превосходит добродетель, когда служит и не получает награды.
—
Достаток распутного равняется короткому одеялу: когда натянешь его к носу, обнажаются ноги.
—
Если бы все прошедшее было настоящим, а настоящее продолжало существовать с будущим, кто был бы в силах разобрать: где причины и где последствия?
—
Если на клетке слона прочтешь надпись "буйвол" - не верь глазам своим.
—
Если ты голоден и наг Будь тебе утехой учебный шаг.
—
Если хочешь быть красивым, поступи в гусары.
—
Если хочешь быть покоен, не принимай горя и неприятностей на свой счет, но всегда относи их на казенный.
—
Женатый повеса воробью подобен.
—
Зачем, - говорит эгоист, - стану я работать для потомства, когда оно ровно ничего для меня не сделало?
—
Здоровье без силы - то же, что твердость без упругости.
—
И в самых пустых головах любовь нередко преострые выдумки рождает.
—
И устрица имеет врагов!
—
Иногда достаточно обругать человека, чтобы не быть им обманутым!
—
Иногда прогуливающегося старца смело уподоблю песочным часам.
—
Иной певец подчас хрипнет.
—
Иные настойчиво утверждают, что жизнь каждого записана в книге Бытия.
—
Их всех плодов наилучшие приносит хорошее воспитание.
—
Иэдание некоторых газет, журналов и даже книг может приносить выгоду.
—
Как же подданному знать мнение правительства, пока не наступила история?
—
Когда народы между собою дерутся, это называется войною.
—
Купи прежде картину, а после - рамку!
—
Лжет непростительно, кто уверяет, будто все на свете справедливо!
—
Лучше скажи мало, но хорошо.
—
Люби ближнего, но не давайся ему в обман!
—
Любовь, поддерживаясь, подобно огню, непристанным движением, исчезает купно с надеждою и страхом.
—
Люди не перестали бы жить вместе, хотя бы разошлись в разные стороны.
—
Магнитная стрелка, непреодолимо влекомая к северу, подобна мужу, который блюдет законы.
—
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий
—
Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то и носят в себе.
—
Многие чиновники стальному перу подобны.
—
Моменты свидания и разлуки суть для многих самые великие моменты в жизни.
—
Мудрость, подобно черепаховому супу, не всякому доступна.
—
Наука изощряет ум; ученье вострит память.
—
Не во всякой игре тузы выигрывают!
—
Не все стриги, что растет.
—
Не робей перед врагом: лютейший враг человека - он сам.
—
Не уступай малодушно всеобщим желаниям, если они противны твоим собственным; но лучше, хваля оные притворно и нарочно оттягивая время, норови надуть своих противников
—
Не шути с женщинами: эти шутки глупы и неприличны.
—
Незрелый ананас для человека справедливого, всегда хуже зрелой смородины.
—
Неправое богатство подобно кресс - салату, - оно растет на каждом войлоке.
—
Нет адъютанта без аксельбанта.
—
Ничего не доводи до крайности: человек, желающий трапезовать слишком поздно, рискует трапезовать на другой день.
—
Обручальное кольцо есть первое звено в цепи супружеской жизни.
—
Огорошенный судьбою, ты все ж не отчаивайся!
—
Одна природа неизменна, но и та имеет свои: весну, лето, зиму и осень; как же хочешь ты придать неизменность формам тела человеческого? !
—
Отнюдь не принимай почетных гостей в разорванном халате!
—
Память человека есть лист белой бумаги: иногда пишется хорошо, а иногда дурно.
—
Пища столь же необходима для здоровья, сколь необходимо приличное обращение человеку образованному.
—
Под сладкими выражениями таятся мысли коварные: так от курящего табак нередко пахнет духами.
—
Подавая сигналы в рог, Будь всегда справедлив, но строг.
—
Пороки входят в состав добродетели, как ядовитые снадобья в состав целебных средств.
—
Почти всякий человек подобен сосуду с кранами, наполненному живительною влагою производящих сил.
—
Почти всякое морщинистое лицо смело уподоблю груше, вынутой из компота.
—
Прежде чем познакомишься с человеком, узнай: приятно ли его знакомство другим?
—
Принимаясь за дело, соберись с духом.
—
Приятно поласкать дитя или собаку, но всего необходимее полоскать рот.
—
Продолжать смеяться легче, чем окончит смех.
—
Рассуждай токмо о том, о чем понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная законов языка ирокезского, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо?
—
Ревнивый муж подобен турку.
—
Самый отдаленный пункт земного шара к чему-нибудь да близок, а самый близкий от чего-нибудь да отдален
—
Слабеющая память подобна потухающему светильнику.
—
Слабеющую память можно также сравнивать с увядающею незабудкою.
—
Стремись уплатить свой долг, и ты достигнешь двоякой цели, ибо тем самым его исполнишь.
—
Счастье подобно шару, который подкатывается: сегодня под одного, завтра под другого, послезавтра под третьего, потом под четвертого, пятого и т. д. , соответственно числу и очереди счастливых людей.
—
Талантами измеряются успехи цивилизации, и они же представляют верстовые столбы истории, служа телеграммами от предков и современников к потомству.
—
Только в государственной службе познаешь истину.
—
Три дела, однажды начавши, трудно кончить: а) вкушать хорошую пищу; б) беседовать с возвратившимся из похода другом и в) чесать, где чешется.
—
Трудись как муравей, если хочешь быть уподоблен пчеле.
—
Умная женщина подобна Семирамиде.
—
Усердие все превозмогает!
—
Усердный врач подобен пеликану.
—
Ценность всего условна: зубочистка в бисерном чехле, подаренная тебе в сувенир, несравненно дороже двух рублей с полтиной.
—
Человек ведет переписку со всем земным шаром, а через печать сносится даже с отдаленным потомством.
—
Человек довольствует вожделения свои на обоих краях земного круга!
—
Человек раздвоен снизу, а не сверху, - для того, что две опоры надежнее одной.
—
Человек! возведи взор свой от земли к небу, - какой, удивления достойный, является там порядок!
—
Человек, не будучи одеян благодетельною природою, получил свыше дар портного искусства.
—
Человеку даны две руки на тот Конец, дабы он, принимая левою, раздавал правою.
—
Чиновник умирает, и ордена его остаются на лице земли.
—
Что есть хитрость? - Хитрость есть оружие слабого и ум слепого.
—
Что скажут о тебе другие, коли ты сам о себе ничего сказать не можешь?
—
Чувствительный человек подобен сосульке: пригрей его, он растает.
—
Щелкни кобылу в нос - она махнет хвостом.
—
Эгоист подобен давно сидящему в колодце.
Тем временем:
... Что делают толпы казаков при
авангарде?
Оставя достаточное число их для содержания аванпостов, надо разделить
остальное на партии и пустить их в средину каравана, следующего за
Наполеоном. Пойдут ли на них сильные отряды? - Им есть довольно простора,
чтобы избежать поражения. Оставят ли их в покое? - Они истребят источник
силы и жизни неприятельской армии. Откуда возьмет она заряды и пропитание?
- Наша земля не так изобильна, чтобы придорожная часть могла пропитать
двести тысяч войска; оружейные и пороховые заводы - не на Смоленской
дороге. К тому же обратное появление наших посреди рассеянных от войны
поселян ободрит их и обратит войсковую войну в народную. Князь! откровенно
вам скажу: душа болит от вседневных параллельных позиций! Пора видеть, что
они не закрывают недра России. Кому не известно, что лучший способ защищать
предмет неприятельского стремления состоит не в параллельном, а в
перпендикулярном или, по крайней мере, в косвенном положении армии
относительно к сему предмету? И потому, если не прекратится избранный
Барклаем и продолжаемый светлейшим род отступления, - Москва будет взята,
мир в ней подписан, и мы пойдем в Индию сражаться за французов!.. [4] Я
теперь обращаюсь к себе собственно: если должно непременно погибнуть, то
лучше я лягу здесь! В Индии я пропаду со ста тысячами моих
соотечественников, без имени и за пользу, чуждую России, а здесь я умру под
знаменами независимости, около которых столпятся поселяне, ропщущие на
насилие и безбожие врагов наших... А кто знает! Может быть, и армия,
определенная действовать в Индии!.."
Князь прервал нескромный полет моего воображения; он пожал мне руку и
сказал: "Нынче же пойду к светлейшему и изложу ему твои мысли".
